Последна пресконференция на президента Барак Обама Блог на живо: Всичко, което се случи

президентБарак Обамапроведе последната си пресконференция като POTUS в залата за брифинг на Белия дом в сряда, 18 януари. Гледайте какво каза той в клипа по-горе и следвайте заедно сUs WeeklyБлогът на живо минута по минута по-долу за всички акценти! (Не забравяйте да започнете отдолу, ако искате да четете актуализациите в хронологичен ред.)

15:23 ч. ET:Докато Обама обяви, че е време за последния въпрос на пресконференцията, репортерите в залата за брифинг въздъхнаха колективно. След това той беше попитан за Малия и Саша и реакцията на момичетата към шокиращия избор на Тръмп срещу съперника на Демократическата партияХилари Клинтън.

Човече, дъщерите ми са нещо, бликна той. Те просто ме изненадват, очароват и впечатляват все повече и повече всеки ден, докато растат. Така че тези дни, когато говорим, ние говорим като родител на дете, но също така се учим от тях. Мисля, че беше наистина интересно да видя как Малия и Саша реагираха [на избора на Тръмп]. Те бяха разочаровани.

Опитахме се да ги научим на надежда, продължи Обама. Единственото нещо, което е краят на света, е краят на света. Събаряте се, ставате, изтривате се и се връщате на работа и това обикновено е тяхното отношение. Никой от двамата не възнамерява да преследва бъдещето на политиката. И в това мисля, че влиянието на майка им личи. Но и двамата са израснали в среда, в която мисля, че няма как да не бъдат патриоти, да обичат тази страна дълбоко, да виждат, че тя е дефектна, но да виждат, че имат отговорности да я поправят.

15:15 ч. ET:Докато обсъждаше цялата идея за измама с гласуване, Обама хвърли сянка върху Тръмп, като каза: Това е нещо, което постоянно се опровергава. Това е фалшива новина! Имаме цял куп хора, които имат право да гласуват, но не гласуват.

Той също така говори за правата на гласоподавателите, като каза: Когато се чувстваме стресирани, когато изпитваме натиск, когато просто ни подават информация, която насърчава някои от най-лошите ни инстинкти, ние сме склонни да се върнем към някои от старите расови страхове.

15:06 ч. ET:Не мога да се гордея с трансформацията, която се случи в нашето общество само през последното десетилетие, каза Обама за постиженията си с ЛГБТ общността. Мисля, че направихме полезен принос за това, но основните герои на този етап от нашето израстване като демокрация и общество са всички индивидуални активисти и синове, дъщери и двойки, които смело казаха: „Това съм аз и Гордея се с това.“ Това отвори умовете на хората и отвори сърцата им. В крайна сметка законите настигнаха, но не мисля, че нищо от това би се случило без активизма.

След това POTUS извика ЛГБТ иконата и водещ на токшоуЕлън Дедженерес, на когото през ноември връчи престижния президентски медал на свободата. Мисля, че някой такъв мил и симпатичен, който се прожектира в дневните в цялата страна, промени нагласите, каза той. Това не беше лесно да се направи за нея. И това е само един малък пример за случващото се в безброй окръзи в цялата страна.

15:00. ET:След това президентът обсъди продължаващия израелско-палестински конфликт. Продължавам да се тревожа значително за израелско-палестинския въпрос. Мисля, че статуквото е неустойчиво, каза той. Влязох в този офис с желание да направя всичко възможно, за да насърча сериозни мирни преговори. … Мисля, че вижданията ми са ясни. Ще видим как подходът на [администрацията на Тръмп] ще го изиграе. Не искам да прогнозирам днес какво може да се случи, но очевидно това е променлива среда.

14:50 ч. ET:Що се отнася до приоритетите му като частен гражданин, тоДързостта на надеждатаавторът каза, че планира да прекарва повече време със съпругата си и техните дъщери, Малия, на 18, и Саша, на 15. За мен е важно да отделя малко време, за да обработя това невероятно преживяване. Искам да напиша малко. Искам да помълча малко. Искам да прекарвам ценно време с моите момичета, каза той.

14:45 ч. ET:Обама каза, че е имал много дълги и съществени разговори с Тръмп. Това е работа от такъв мащаб, че не можете да я свършите сами. Вие много разчитате на екип. Вашият кабинет, вашият висш персонал в Белия дом, чак до доста младши хора, каза той.

На въпрос дали подкрепя онези, които бойкотират встъпването в длъжност на Тръмп, Обама отговори: По отношение на встъпването в длъжност, няма да коментирам тези въпроси. Всичко, което знам е, че ще бъда там. Мишел също.

14:33 ч. ET:Когато го попитаха за противоречивото му решение да пътува на работа войник и разпространител на WikiLeaksЧелси МанингПрисъдата му, отговори Обама, Челси Манинг е излежала тежка присъда в затвора. … Смятам, че като се има предвид, че тя е изправена пред съда, че е извършена надлежна процедура, че тя е поела отговорност за престъплението си, че присъдата, която е получила, е много непропорционална в сравнение с това, което са получили другите разпространители, и че тя е излежала значително количество време. Имаше смисъл да замени присъдата й, а не да извинява. Чувствам се много комфортно, че правосъдието е въздадено и че съобщението все още е изпратено.

14:25 ч. ET:Президентът Обама започна, като се пошегува, че иска да носи тен костюм за последната си пресконференция, но съпругата му, първата дамаМишел Обама, не му позволи. След това той отправи добри пожелания към бившия президентДжордж Х.У. БушиБарбара Буш, като и двамата бяха наскоро хоспитализирани. Те не само са посветили живота си на тази страна, те са били постоянен източник на приятелство и подкрепа и добър съвет за Мишел и мен през годините, каза той. Те са толкова добра двойка, колкото познаваме и затова искаме да им изпратим нашите молитви.

Оригинална история по-долу:

Последно сбогом. президентБарак Обамаще проведе последната си пресконференция като POTUS в залата за брифинг на Белия дом в сряда, 18 януари, от 14:15 ч. ЕТ

СНИМКИ: Приятелите на президента Обама от A-List

Прочетете статията

Президентът Барак Обама на сцената по време на кампания за кандидат-президент на Демократическата партия през 2016 г. Скот Айзен / Getty Images

прессекретар на Белия домДжош Ърнестказал CBS тази сутрин в сряда, че 55-годишният главнокомандващ иска да се сбогува с прескорпуса на Белия дом и да им покаже уважението, което са спечелили.

СНИМКИ: Политическите пристрастия на известни личности

Прочетете статията

Забележките на Обама идват два дни преди новоизбрания президентДоналд Тръмптрябва да положи клетва при встъпването в длъжност в петък, 20 януари. Пресконференцията е последвана и след противоречивото решение на Обама да предостави замяна наЧелси Манинг, войникът, който изтече стотици хиляди секретни документи в WikiLeaks.

СНИМКИ: Изживейте отново 10-те най-добри стилни момента на Мишел Обама за всички времена

Прочетете статията

По-късно тази седмица, след церемонията по встъпването в длъжност на Тръмп, семейство Обама ще отлети до Палм Спрингс, Калифорния, за почивка. След това първото семейство ще се върне във Вашингтон, окръг Колумбия, където наемат къща, докато Саша, на 15, завърши гимназия.

Гледайте предаването на живо по-горе, което започва в 14:15 ч. ET и следвайте заедно сНас‘ Блог на живо за всички акценти!