Иванка Тръмп казва, че мама Ивана я е научила „да определя успеха“: Прочетете откъса от книгата

Расте,Иванка Тръмпне трябваше да търси далеч за силен женски модел за подражание. Тя имаше майка си,Ивана, точно по коридора.

Знаменито писци

Прочетете статията

Първият отДоналдТрите съпруги на Ивана, сега на 68 години, работеха неуморно, за да осигурят дъщеря си и двамата си сина,Доналд младши. иЕрик, имала нормално възпитание, като същевременно помагала на съпруга си да управлява своята многомилионна империя.

Сега, в нейната вдъхновяваща нова книга,Жени, които работят: Пренаписване на правилата за успех(написана преди президентските избори през 2016 г.), 35-годишната Иванка с много тирета, приписва постоянството на майка си за собствения си стремеж да успее – и решимостта си да помогне на другите да направят същото.

Първата дъщеря и съветник на президента на САЩ Иванка Тръмп присъства на конференцията W20 на 25 април 2017 г. в Берлин, Германия. Патрик ван Катвийк/Гети Имиджис)

Майката на Арабела, 5, Джоузеф, 3, и Теодор, 13 месеца (със съпруга Джаред Кушнър), споделя ексклузивен откъс с нас. Майката, майката на Арабела, 5, Джоузеф, 3, и Теодор, 13 месеца (със съпругаДжаред Кушнър), споделя изключителен откъс сНас.

Топъл шал, увит плътно около врата ми, нося всичко необходимо на гърба си. Около миля три от осемчасовия преход през Патагония спрях, за да разгледам невероятната гледка, която се разстила пред мен. Тази сутрин се почувствах спокоен и благодарен, контраст с безпокойството, което почувствах в Ню Йорк, което предизвика това променящо живота пътуване.

Току-що бях решил да напусна базираната в Бруклин компания за недвижими имоти Forest City Ratner, първият ми работодател, за да направя скока и да се присъединя към семейния ни бизнес. Винаги съм възнамерявал да работя известно време в друга фирма, да събирам опит от различна гледна точка и след това да се присъединя към баща си и брат си в The Trump Organization. Но с наближаването на деня умът ми заплува от въпроси, подтикнати от неизвестното.

Семейството на Доналд Тръмп: неговите деца, внуци, съпруги и др

Прочетете статията

От работата във Forest City знаех, че обичам недвижимите имоти и имам потенциала да се отличим. Това, което не знаех, беше какво ще бъде работата със семейството ми. Мога ли да процъфтявам в среда, в която имаше толкова високи очаквания, обвързани с най-личната връзка? Какво ще се случи, ако се представя зле? Въпреки че никога не съм поставял под съмнение страстта си към недвижимите имоти или любовта си към семейството си, се борех с това дали времето и решението да ги комбинирам са подходящи за мен.

Иванка Тръмп и Ивана Тръмп присъстват на изложбата на произведения на изкуството с участието на Джовани Пероне и организирана от Ивана Тръмп и Марк Антонио Рота на 30 април 2013 г. в Ню Йорк. Джемал графиня/Гети Имиджис)

Може би някои от резервите ми произтичат от факта, че извън бизнеса на семейството ми някога съм знаел само за шепа жени на най-високите рангове в техните индустрии. Тази, която имаше най-голямо значение за мен, разбира се, беше и все още е най-способната жена, която познавам — майка ми.

Когато бях на осем или девет, понякога я придружавах при посещения на строителната площадка в емблематичния хотел Plaza в Ню Йорк. Като висш изпълнителен директор, отговарящ за преустройството му, тя щателно инспектира всеки сантиметър от работата от предишния ден – безупречно облечена, с пълен грим и 4-инчови високи токчета – докато аз обикалях коридорите и разглеждах хотела.

Вижте изданието на Иванка Тръмп във Вашингтон, окръг Колумбия, Style Evolution

Прочетете статията

Майка ми, несъзнателно женствена в мъжката индустрия, беше тази, която за първи път въплъти и определи за мен какво означава да си многоизмерна жена – жена, която работи във всички аспекти на живота си. Тя закусваше с братята ми и мен всяка сутрин, управляваше нашите графици с внимателно внимание към детайлите и организираше собствен график, за да увеличи максимално времето си с нас. Модна икона, съвършена домакиня и предприемач през целия живот, майка ми днес е Glamma за децата ми и един от най-големите ми източници на подкрепа. Като пример тя ме научи да определям успеха според моите собствени условия, да определям собствените си приоритети и да бъда верен на ценностите си. Сега, като съпруга, майка и бизнесдама, разбирам, че за майка ми не е било толкова лесно, колкото изглеждаше тя.

Оказва се, че това пътешествие за търсене на душата ме доведе точно там, където принадлежах. Днес съм изпълнителен вицепрезидент в The Trump Organization, съосновател на Trump Hotels and Scion и основател на моята собствена едноименна модна марка. Безспорно един фактор за моя успех са вратите, които името на семейството ми и моето привилегировано възпитание отвориха. Любопитството, страстта, упоритата работа и постоянството ми позволиха да докажа стойността си пред себе си и другите извън фамилията си. Считам позицията, на която съм, за голяма отговорност.

Въпреки че сме постигнали голям напредък от поколението на майка ми, много от реалностите, пред които са изправени тези жени, все още ни вълнуват днес. Все още казваме работеща жена, сякаш е аномалия. Никога не казваме работещ човек.

Времето за промяна на наратива около жените и работа веднъж завинаги отдавна е настъпило; всъщност това се превърна в мисия на живота ми. Добрата новина е, че за първи път в историята съвременните професионални жени, като вас и мен, открито приемат факта, че животът ни е многоизмерен. Стремим се да вършим работа, която обичаме, работа, която ни вдъхновява, и преследваме страстите си и безсрамно ги правим приоритети.

Жени, които работят от Иванка Тръмп

Портфолио

Така че защо да пишеш книга за това? Защото въпреки многото напредък, който жените направиха, все още имаме дълъг път. Защото съм вдъхновен да предоставям решения, които образоват и дават възможност на жените да бъдат най-добрите. Защото искам поколението на дъщеря ми да мисли за работата по различен начин. Подобно на вас, аз съм жена, която работи - във всеки аспект от живота си.

ОтЖЕНИ, КОИТО РАБОТЯТ: Пренаписване на правилата за успех от Иванка Тръмп,публикувано на 2 май 2017 г. от Portfolio, отпечатък на Penguin Publishing Group, подразделение на Penguin Random House, LLC. Авторско право 2017 от IT WWW Pub LLC.

За повече от Иванка, вземетеЖени, които работят: Пренаписване на правилата за успех, вече на рафтовете